Tag Archives: Ayman al-Zawahiri

ISIS Rejects Al-Qaeda’s Command To Return To Iraq

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on April 3, 2014

1

The emir of the Islamic State of Iraq (ISI), Abu Bakr al-Baghdadi, released an audio message on 14 June 2013, “Baqiya fil-Iraq wa-Sham” (Remaining in Iraq and Syria),[1] rejecting al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri’s decision to send his group back to Iraq and to leave ISI’s Syrian branch, Jabhat al-Nusra, in Syria as al-Qaeda’s branch in that country. A translation of al-Baghdadi’s speech was released by his group and is reproduced below. Continue reading

Al-Qaeda Rules on the Dispute Between ISIS and Jabhat al-Nusra

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on April 3, 2014

Ayman al-Zawahiri, September 2013, AFP/Getty Images

Ayman al-Zawahiri, September 2013, AFP/Getty Images

Abu Bakr al-Baghdadi, the leader of the then-Islamic State of Iraq (ISI), released an audio statement on 8 April 2013 asserting his authority over Jabhat al-Nusra, which was set up as the Syrian wing of ISI. Al-Nusra’s leader, Abu Muhammad al-Jolani, rejected al-Baghdadi’s hostile takeover on 10 April and swore allegiance—renewed, in his telling—to al-Qaeda. The leader of al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, ruled on this matter in a letter dated 23 May 2013, which was released to, and translated by, al-Jazeera, on 9 June 2013. Al-Zawahiri’s letter is reprinted below with some editions for clarity and some important sections highlighted in bold. Continue reading

The Announcement of the Islamic State of Iraq and Syria

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on April 2, 2014

Al-Qaeda expelled the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) from its ranks on February 3, 2014. This was the culmination of a dispute that broke into the public eye with ISIS’s declaration in April 2013, an effort by ISIS’s emir, Abu Bakr al-Baghdadi, to formally subsume the secret Syrian wing of the then-Islamic State of Iraq (ISI), known as Jabhat an-Nusra, under his own banner, and the rejection of both al-Nusra’s leadership and al-Qaeda’s to this move. In truth, the schism between ISIS and al-Qaeda has its roots all the way back to the beginning, when ISIS became al-Qaeda’s Iraqi branch, al-Qaeda in Mesopotamia (AQM), in 2004.

Below is the transcript of the audio address by al-Baghdadi, released by al-Furqan on 8 April 2013, entitled, “Give Good News to the Believers: The Declaration of the Islamic State of Iraq and Syria”. Some transliterations have been altered, the syntax has been cleared up, and some interesting or important sections highlighted in bold. Continue reading

No Way Out: The Military Has Wrecked Egypt

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on March 29, 2014

General—excuse me, Field Marshal—Abdul Fattah as-Sisi, dark glasses and all, the vital accessory of an Arab tyrant

General—excuse me, Field Marshal—Abdel Fattah as-Sisi, dark glasses and all, the vital accessory of an Arab tyrant

This week brought the news that 528 members and supporters of the Muslim Brotherhood would be executed by the “interim government” in Egypt, and Abdel Fattah as-Sisi finally said publicly what everyone has long known: he will run for the presidency in July. Continue reading

Al-Qaeda Disowns ISIS

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on March 21, 2014

On February 3, 2014, Tanzim Qaedat al-Jihad (The Base of Holy War Organisation)—al-Qaeda—disowned ad-Dawla al-Islamiya fil-Iraq wa-Sham (the Islamic State of Iraq and Syria, ISIS), finally resolving the tortured question of the group’s “affiliation” with the terror network. Continue reading

Ayman al-Zawahiri Expels ISIS From Al-Qaeda

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on March 21, 2014

1

The announcement of the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS) in April 2013 saw the Islamic State of Iraq (ISI) claim to subsume its Syrian branch, Jabhat al-Nusra, a move rejected by al-Nusra’s leader who then swore allegiance to al-Qaeda. Both ISI and al-Nusra were believed to be branches of al-Qaeda at the time, and al-Qaeda’s emir, Ayman al-Zawahiri, ruled that ISI should return to Iraq and al-Nusra should remain as al-Qaeda’s separate branch in Syria. ISI, keeping the ISIS name, dismissed this decision—and ISI(S)’s spokesman did so even more forcibly. After a year of turmoil,  al-Zawahiri released a statement on February 3, 2014, disowning ISIS. Al-Zawahiri’s speech was translated by @IraqiWitness and is reproduced below. Continue reading