The spokesman of the Islamic State (IS), Abu Hamza al-Qurayshi, released his fourth speech since his appointment a year ago on 18 October 2020, entitled, “So Relate the Stories That Perhaps They Will Give Thought”. Continue reading
After trailing the release yesterday, an audio statement from the Islamic State (IS) spokesman, Abu Hamza al-Qurayshi, was published by Al-Furqan Foundation today. It is entitled, “And the Disbelievers Will Know Who Gets the Good End”, i.e. heaven. The title is taken from a sura of the Qur’an [Ra’d (13):42]. The speech gloated about the damage the coronavirus has done to the West, presenting it as God’s revenge for the Coalition dislodging IS from the cities it had occupied in Iraq, Syria, Libya, and elsewhere. There is the usual focus on anti-IS Sunnis in Iraq and Syria, who are warned that the U.S. is pulling back, thus those who bet on the U.S. for protection need to reassess or they will be killed. The two most significant parts of the speech are: (1) its focus on IS’s expansion in Africa, a visible fact for some time now, and the competition with Al-Qaeda in that area; and (2) the closing few minutes where Abu Hamza agitates against Qatar, a state that IS has never bothered with before in its messaging.
The Islamic State’s (IS) spokesman, Abu Hamza al-Qurayshi, gave his second speech on 27 January 2020. The speech was entitled, “Allah Destroyed Everything Over Them, and for the Kafireen is Something Comparable”, by IS’s official English translation. The title is drawn from the Qur’an, the Surah of Muhammad (47), verse 10. The verse can be rendered as, “God Destroyed Them Completely, and a Similar Fate Awaits the Disbelievers”. Below is a copy of the transcript of Abu Hamza’s speech, with some editions for transliteration and translation, and some interesting sections highlighted in bold. Continue reading
Earlier today, the Islamic State (IS) released a speech through Al-Furqan Media by its new spokesman, Abu Hamza al-Qurayshi. The statement was brief, just under eight minutes, and entitled, “Whosoever Fulfils That Which He Has Promised God, On Him Will He Bestow A Great Reward” (drawn from Qur’anic verse, 48:10). Abu Hamza confirmed that IS’s caliph, Ibrahim al-Badri (Abu Bakr al-Baghdadi), was dead, killed in the American raid in Idlib in the early hours of the morning [Syria time] on 27 October, and that his predecessor, Abu Hassan al-Muhajir, was also deceased, killed in an airstrike the day after Al-Baghdadi’s demise. The new IS leader was announced as Abu Ibrahim al-Hashemi al-Qurayshi. IS released a transcript of the speech, which is reproduced below with some editions for transliteration and interesting sections highlighted in bold. Continue reading