By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 5 April 2021

Ahmad al-Khalayleh (Abu Musab al-Zarqawi), the infamous founder of the Islamic State movement, known at the time as Al-Qaeda in Iraq (AQI) and formerly part of the Mujahideen Shura Council (MSC), was killed on 7 June 2006. Zarqawi’s successor was officially announced five days later, in a written statement released on 12 June, as Abu Hamza al-Muhajir, an Egyptian with a long history in and around Al-Qaeda. The next day, 13 June 2006, Abu Hamza gave his first speech as AQI emir, entitled, “The Gathering Will Be Defeated and They Will Turn Their Backs [in Retreat]”, drawn from an ayat of the Qur’an (54:45). The statement and the speech are translated below.

Continue reading →