By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 22 November 2021
The Islamic State movement published an 87-page book, “Informing Mankind of the Birth of the Islamic State” or “Informing the People of the Birth of the Islamic State” (I’lam al-Anam bi-Milad Dawlat al-Islam), on 7 January 2007. The document was released by Al-Furqan Media Foundation, the central Islamic State propaganda institution, and first appeared on the World News Network website. A rough translation of the book appears below.
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 5 March 2021
On 19 April 2007, seven months after the Islamic State (IS) movement declared its “State”, the official spokesman, Muharib al-Jaburi, announced the first “cabinet” for this “state”, appointing leaders for various “ministries”. Unusually for IS in this era, the speech was delivered as a video address—albeit (as can be seen) with Muharib’s face blurred out—rather than as an audio address. The reason for this was clearly to push back against the criticism of the IS movement that its leader could not be the “caliph” of all the Muslims, which at this stage IS was not overtly claiming, while being faceless and nameless, known only by his kunya.
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 8 November 2018
As explained in a previous post, Abu Sulayman al-Utaybi, the Chief Judge of the Islamic State of Iraq (ISI) from early April to late August 2007, has become an important character in many accounts of the history of the Islamic State movement because his abrupt removal from office was followed by his defection from ISI and a journey to Al-Qaeda’s central leadership in Pakistan, where he provided a testimony against his former bosses. If interested in an assessment of that testimony and the whole saga around how it has been used—by Western scholars, Al-Qaeda, and other critics of the Islamic State—check out the prior post. This post reproduces the transcript for what is, as far as I can tell, Abu Sulayman’s first media product for ISI, a twenty-minute video speech released by Al-Furqan Foundation for Media Production on 11 April 2007, entitled, “Why Do We Wage Jihad?”
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 3 May 2018
The Islamic State of Iraq’s (ISI) Information Ministry released a statement on 3 May 2007 announcing the death of Muharib al-Jubouri, the first official spokesman since “the State” was declared in October 2006. A translation of the statement, “Bleeding of the Umma With the Martyrdom of the Official Spokesman”, is produced below.
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 17 March 2018
A video statement was put out on 15 October 2006 by the official spokesman of what was then called the Mujahideen Shura Council (al-Majlis Shura al-Mujahideen or MSM), the entity in which Al-Qaeda in Iraq (AQI) had nominally subsumed itself in January 2006, announcing the creation of the Islamic State of Iraq (ISI). The MSM spokesman, Muharib al-Jubouri, seen above, who had not been in the job long—the first AQI/MSM spokesman, Abu Maysara al-Iraqi, had been killed a few months earlier—was now the ISI spokesman,[1] and his speech made clear that a coalition of tribesmen and insurgents announced by MSM three days earlier, the Alliance of the Scented Ones (Hilf al-Mutayibeen), was also incorporated in this “State”. The transcript of Muharib’s speech, entitled (unimaginatively enough), “Announcement on the Establishment of the Islamic State of Iraq”, is translated below.
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 17 March 2018
The Mujahideen Shura Council (al-Majlis Shura al-Mujahideen, MSC or MSM), the umbrella organisation that in January 2006 had nominally subsumed Al-Qaeda in Iraq (AQI) as the Islamic State movement was known at the time, put out a video on 12 October 2006 showing MSM being joined in an oath with tribal and insurgent groups to create Hilf al-Mutayibeen (the Alliance of the Scented Ones),[1] named after a pact reported in the Tradition to have been made by the Prophet Muhammad in Mecca, intended to uphold justice for the fledging community as it endured persecution, which was sealed in the home of Abdullah bin Jud’an by dipping their hands in perfume (al-teeb).
Kyle Orton's Blog 