By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 25 October 2025

By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 9 December 2017

Al-Naba 109, 8 December 2017
The Islamic State responded to President Donald Trump’s announcement, on 6 December 2017, that the United States would move its Embassy in Israel from Tel Aviv and Jerusalem, with an editorial on page 3 of the 109th edition of Al-Naba on 8 December 2017. Below is a very rough translation. Continue reading
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on April 6, 2014

The spokesman for the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS), Abu Muhammad al-Adnani, gave a speech on 30 September 2013, entitled, “Lak Allah Ayatuha al-Dawla al-Mazluma” (لك الله أيتها الدولة المظلومة), roughly: “God Is With You, O’ Oppressed State” (The English translation released by Fursan al-Balagh Media gives the title as, “May Allah Be With You, O’ Oppressed State”.) The speech is primarily a ferocious attack on the Syrian rebel groups, accusing them of being part of a Western-led conspiracy, which includes the media stations of Arab governments and their “mouthpieces” throughout the region, to manipulate the coverage of ISIS such that it blackens their name and turns Muslims away from them.