By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 23 March 2026
Fourth Speech of Islamic State Spokesman Abu Hudhayfa al-Ansari
Leave a reply
Tag Archives: khawarij
Islamic State Profiles its “Hidden Figures”
Eulogy of Abu Musab al-Zarqawi from his Wife
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 26 November 2021
After the founder of the Islamic State movement, Ahmad al-Khalayleh, the infamous Abu Musab al-Zarqawi, was killed on 7 June 2006, an open letter eulogising him was posted by his wife, known only as Umm Muhammad (“the Mother of Muhammad”). The letter dates, it seems, to 6 July 2006, about a month after Zarqawi’s demise.[1] The content is mostly boilerplate: celebrating “the Shaykh of the Slaughterers” for terrorising the Americans and others who wanted constitutional government in Iraq,[2] venomous sectarian incitement against Shi’is, declaring that jihadist victory is near and cannot be derailed by the “martyrdom” of one leader. What is perhaps most notable when reading the letter at this distance is, firstly, that it was published by an Al-Qaeda media outlet, and, secondly, how much space is devoted to praising Usama bin Laden, and declaring the undying fealty of Zarqawi and his men to Bin Laden. Because, of course, the IS movement was at this time nominally a subordinate component of Bin Laden’s network named Al-Qaeda in Mesopotamia (AQM). The Zarqawists’ overt breach with Al-Qaeda still eight years in the future.
Continue readingIslamic State Profiles the Godfather of its Media Department
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 8 May 2021
Wael al-Ta’i (Abu Muhammad al-Furqan), Al-Naba 285, p. 3
The 285th edition of Al-Naba, the weekly newsletter of the Islamic State (IS), released on 6 May, had a biography of Abu Muhammad al-Furqan, one of the most important IS leaders, the head of its Central Media Department and its operational ruler when he was killed in September 2016. Continue reading
Islamic State Urges Defiance as the Caliphate Collapses, Attacks Other Islamists
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 9 March 2019
Al-Naba 172 front page
The Islamic State (IS) released the 172nd edition of Al-Naba, its newsletter, on 7 March 2019. Continue reading
Islamic State Recommends More Gentleness in Dealing With Sinners
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 10 March 2018
The 122nd edition of Al-Naba, the Islamic State’s weekly newsletter, was released on 9 March 2018 and contained an article, on page 3, suggesting that the use of takfir (excommunication) should be circumscribed. A rough translation is reproduced below. Continue reading
Former Al-Qaeda Group Continues Its Efforts To Annex The Syrian Revolution
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 17 January 2018
(source)
Ahmad al-Shara (Abu Muhammad al-Jolani), the leader of the Syrian jihadi group, Hay’at Tahrir al-Sham (HTS), released an audio speech, entitled, “Their Plot Will Not Harm You At All” or “Not The Least Harm Will Their Cunning Do To You” [Ali Imran (3): 120], on 16 January 2018. The speech is a continuation of themes HTS—even under its previous names, Jabhat al-Nusra and Jabhat Fatah al-Sham—has used, namely that it saw through the “peace processes” from the beginning as a conspiracy against the revolution, and that only it has the will and capacity to fulfil the desires of those Syrians who want to be free of Bashar al-Asad’s tyrannical regime. The recent insurgent counter-offensive in Idlib is taken by HTS as vindication, and as an opportunity to draw what’s left of the northern rebellion out of Turkey’s orbit and under its influence. A pro-HTS Telegram channel put out a transcript of the speech, which is reproduced below with some syntactical edits.
Continue reading
Ayman al-Zawahiri Finally Addresses the Problems with Al-Qaeda’s Syrian Branch
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 4 December 2017
The leader of al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, gave a thirty-five-minute speech on 28 November 2017, entitled: “Let Us Fight Them As A Solid Structure” (or “Let Us Fight Them As One Body” or “Let Us Fight Them With Solid Foundations”), dealing with the vexed question of al-Qaeda’s relationship with the Syrian jihadi group, Hay’at Tahrir al-Sham, a situation that escalated again in recent days. The mention of an impending Turkish intervention into Idlib—which began on 7 October—suggests that al-Zawahiri recorded this speech in the last days of September or the first few days of October. An English transcript of the speech was released by As-Sahab Media, and is reproduced below with some edits for syntax and transliteration. Continue reading
The Islamic State’s Minister of War Criticises Regional Religious Leaders For Not Supporting The Jihad in Iraq
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 24 November 2017
Abdul Munim al-Badawi (Abu Hamza al-Muhajir), the “war minister” of the Islamic State of Iraq, the predecessor to ISIS, made a brief five-minute speech on 30 April 2007, entitled “Nada ila Ulema al-Umma” (نِدَاءٌ إِلَى عُلَمَاءِ الأُمَّةِ). “Ulema” refers to Islamic scholars, sometimes translated as “clerics”, a slightly misleading comparison with Christianity, and “umma” refers to the worldwide community of Muslims, so the title of the speech translates as, “An Appeal to the Community’s Scholars”. Al-Badawi’s basic point—made at a time when the Islamic State movement was beginning to suffer under the pressure of the Surge and Sahwa—was to condemn the regional ulema for not supporting, and not having supported, the jihadists in Iraq against the Americans and the Shi’is. Implicitly, Al-Badawi is criticising the ulema for holding back Muslims in regional States who might otherwise have joined the Iraqi jihad as foreign fighters and suicide bombers, potentially making a difference to the Islamic State’s military fortunes. A rough translation of the speech is reproduced below.
The Islamic State Planned For Sectarian War in Iraq From the Beginning
By Kyle Orton (@KyleWOrton) on 13 October 2017
The Iraqi Kurdish authorities arrested Mustafa Haji Muhammad Khan (Hassan Ghul) on 23 January 2004. Khan had been dispatched to Iraq by Nashwan Abd al-Baqi (Abd al-Hadi al-Iraqi), one of the key military officials of al-Qaeda “central” (AQC), to function as AQC’s intermediary with Ahmad al-Khalayleh (Abu Musab al-Zarqawi), the founder of the Islamic State movement. Khan replaced Abdallah al-Kurdi, the first envoy sent by Abd al-Baqi. Al-Kurdi had failed to establish any footing to do his job effectively, but Khan, a battle-hardened jihadist from Baluchistan, earned a measure of respect from al-Khalayleh and facilitated a productive conversation between AQC and al-Khalayleh. Al-Khalayleh, possessed of a pathological anti-Shi’ism, wrote a seventeen-page memo to Usama bin Laden explaining his strategy to defeat the Americans by starting a total war between the sects in Iraq. That memo, in digital form, was given to Khan, and Khan had it in his possession when he was captured. A translation of the letter is given below with some interesting sections highlighted in bold.[1] Continue reading
Kyle Orton's Blog 